Ikoreshwa rya mudasobwa yawe rishobora gukurikiranwa. Kugira ngo ubone ubufasha, hamagara (701) 293-7273. Kanda aho usohoka vuba kugira ngo ugende.

Gahunda zose zo gutangira ku ya 1 Kamena zizaba zibera aho duherereye hashya: 415 4th St N Fargo, ND 58102. Gahunda zo kurera abana (yahoze ari Rainbow Bridge) zizakomeza kubera aho Moorhead iherereye.

Kubera ko umutekano, gukira, n'icyubahiro bitagomba kuba kure y'abantu.

Turi hano kugira ngo dufashe abarokotse n'abahohotewe gusubiramo inkuru zabo—no kubaka isi aho abantu bake badukeneye.

Impamvu yacu

Buri muntu wese akwiriye amahirwe yo kumva afite umutekano, kumvwa no gukira—uko byagenda kose, uko byagaragaye, cyangwa uwabiteye.

Mu myaka ibarirwa muri za mirongo, twari tuzwi nka RACC (Ikigo gishinzwe kurwanya ihohoterwa rishingiye ku gitsina n'ihohoterwa). Izina ryacu ryarahindutse—ariko ubwitange bwacu bwarushijeho kwiyongera. Ubu nka Sollera, turimo kubaha ibyo abarokotse batubwiye ko bakeneye cyane: kuba ahari, atari izina. Umuyobozi, si umurinzi w'irembo.

Turiho kuko ihungabana rituma umuntu acikamo ibice. Kandi gukira bisaba umuryango.

Umuntu yaba akoze ikintu kimwe cyangwa inshuro 101, turi hano—dufite icyizere kimwe:

Ntabwo wacitse intege. Ntabwo uri wenyine. Ntabwo urenze icyizere.

Ibyo dukora

Sollera atanga ubufasha bw'ubuntu kandi bw'ibanga ku bantu bagizweho ingaruka n'ihohoterwa n'ihohoterwa—hamwe n'inyigisho zo kwirinda ingaruka mbi mbere yuko zitangira.

Serivisi zacu zirimo:

Dufasha abarokotse, imiryango, abanyamwuga, n'undi wese ukora kugira ngo umuryango ugire umutekano n'impuhwe.

Ingaruka zacu ku Muryango

Buri mubare uhagarariye umuntu wumvaga yumvwa, yabonye umutekano, cyangwa yateye intambwe igana ku gukira—kandi nibyo bidushishikariza kujya imbere.

Mu mwaka umwe gusa, Sollera yatanze:

4,700+

0 +

inama z'ubujyanama bushingiye ku ihungabana

3,500+

0 +

abantu ku giti cyabo bakorerwa muri gahunda zose (uretse n'iyabanje).

2,529

0

abantu ku giti cyabo batewe inkunga mu buvugizi no gutegura gahunda z'umutekano

1,523

0

Inama z'ababyeyi zigenzurwa n'abana 207 n'ababyeyi 219 zahawe abana 207 n'ababyeyi 219 mu mutekano.

69

0

amashuri yagejejweho binyuze muri gahunda zo kwigisha kwirinda

24/7 

ubuvugizi bwatanzwe ku barenga 2500 (2529) barokotse ihohoterwa n'abarokotse.

“Buri muntu dufasha agaragaza icyizere cy’imyaka myinshi mu muryango—kandi buri serivisi dutanga ishingiye kuri iyo nshingano.”

Umwe mu bagize ikipe ya Sollera

Amateka Magufi

Sollera yahoze izwi nka Ikigo gishinzwe kurwanya ihohoterwa rishingiye ku gitsina (RACC), cyashinzwe mu 1977 kugira ngo gitange ubufasha ku barokotse ihohoterwa n’abahohotewe mu karere ka Fargo-Moorhead.
Uko igihe cyagiye gihita, twarushijeho kurenga ubushobozi bwo guhangana n'ibibazo:

Izina ryacu rishya rigaragaza iyo mpinduka. Sollera ishingiye ku ijambo ihumure—izina ritanga ihumure, ituze, n'urumuri rw'inzira igana imbere.

1

Umutwe muto wa mbere

Lorem ipsum dolor icara amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim muri eros elementum tristique.

2

Umutwe muto wa mbere

Lorem ipsum dolor icara amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim muri eros elementum tristique.

3

Umutwe muto wa mbere

Lorem ipsum dolor icara amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim muri eros elementum tristique.

4

Umutwe muto wa mbere

Lorem ipsum dolor icara amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim muri eros elementum tristique.

Hurira n'ikipe yacu y'ubuyobozi

Abayobozi bacu bazanye ubunararibonye bw'imyaka myinshi mu kwita ku bantu bafite ibibazo by'ihungabana, ubuvugizi ku mikorere y'inzego z'ubuzima, n'ubuyobozi bw'imiryango idaharanira inyungu—buhujwe n'intego imwe: gufasha abantu kumva bafite umutekano, kumvwa no gukira.

Christopher Johnson, PhD, MSW

Umuyobozi Mukuru

Andrea Lang, MS

Umuyobozi w'Ishami rishinzwe Iterambere ry'Ikigo

Jennifer Babcock

Umuyobozi Mukuru w'Imari

Sara Stompro, LBSW

Umuyobozi wa Serivisi za Gahunda

Jody Hudson

Umuyobozi w'Iterambere

Nicole Nimens, BSCJS

Umuyobozi w'Ibikorwa n'Imirimo y'Umuryango

Jya mu itsinda rihura n'abantu aho bari—rikabafasha gukira

Inama y'Ubuyobozi

Inama yacu iyobora icyerekezo cya Sollera mu ngamba kandi ikanashimangira ko bizaramba.
Dufatanyije, inama y'ubutegetsi n'abakozi bacu biyemeje kubaka umuryango - n'umuryango - aho gukira bishoboka kandi icyubahiro kidasubirwaho.

Phillip Siek

Perezida akaba n'Umuyobozi Mukuru ushinzwe Igenamigambi n'Ubwubatsi, Sanford

Brittney Piper

Umujyanama Mukuru wungirije, Blue Cross Blue Shield ND

Emily May

Umunyamabanga Mukuru ushinzwe iyubahirizwa ry'amategeko,
Banki ya M&T

Shaun R Harrison

Umubitsi
Umuyobozi ushinzwe imibanire n'abacuruzi, Scheels

Craig Ehrmantraut

Umuyobozi Mukuru ushinzwe inguzanyo,
Cornerstone Bank

Annie Feltman

Umupolisi,
Umujyi wa Fargo y'Iburengerazuba

Denise Kolpack

Komiseri w'Umujyi,
Umujyi wa Fargo

Laura McDaniel

Nyiri,
Itumanaho rya Laura McDaniel

Alli Harrison

Umuforomo w'ubuzima bw'abagore,
Ubuzima bwa Sanford

Julia Asprey

Umuyobozi Mukuru,
Umuryango wa Burgum

Nicole Kungel

Umuyobozi, Serivisi z'Abanyamwuga,
WEX, Inc

Ashley Campion

Umuyobozi Wungirije – Ivugururwa,
Ubwubatsi bwa Ulteig

Paul Zenker

Umujyanama mu by'Imari-Zenker ushinzwe Imicungire y'Umutungo,
Edward Jones

Sandra Christianson

Yagiye mu kiruhuko cy'izabukuru,
Umuforomo wemewe

Breanna Helbling

Umunyeshuri

Ubuhamya

Ibibazo Bikunze Kubazwa

Oya. Turagushyigikiye mu mutekano wawe no mu mahitamo yawe—waba uhaguma, ugiye, cyangwa utazi neza.

Oya rwose. Abantu benshi bashaka ubuvugizi nyuma y'ibyumweru, amezi, cyangwa imyaka nyuma y'ibyago.

Oya. Urakaza neza uko imimerere yawe cyangwa amahitamo yawe yaba ameze kose.

Oya. Ubuvugizi bukorwa igihe gito, bushingiye ku bufasha—ariko abantu benshi bakoresha serivisi zombi hamwe.

Yego. Nta mupaka uhari ku nshuro ushobora kubona ubufasha bw'ubuvugizi.

Oya, nubwo hari abantu boherezwa ahandi bashaka serivisi zitari iz’ikigo cyacu, Sollera we ntabikeneye.

Yego. Ubuzima bwite bwawe buradufitiye akamaro kanini. Ntabwo turi abanyamakuru bashinzwe gutanga amakuru ku bantu bakuru kandi ntabwo tuzavugana na polisi cyangwa izindi nzego tutabiherewe uburenganzira—keretse niba hari umuntu uri mu kaga ako kanya, cyangwa niba umuntu uri mu kaga ari umwana muto cyangwa umuntu mukuru ufite ubumuga. Muri ibyo bihe, amategeko adusaba gutanga raporo kugira ngo abarinde.

Niba ufite ibibazo bijyanye no kubika ibanga, turi hano kugira ngo tubiganireho twitonze.

Yego. Dutanga ubuvugizi ku barokotse ihohoterwa rya kabiri nk'ababyeyi, abafatanyabikorwa, cyangwa abo mu cyumba kimwe.

Oya. Iyi gahunda ireba uburyo bwo kugenzura no guhohotera mu mibanire, ntabwo ari ugukabya mu marangamutima gusa.

Yego. Nubwo benshi bitabira kubera uruhare rw'urukiko, kwiyandikisha ku giti cyabo birakenewe.

Yego. Kwitabira bisaba ubwumvikane hagati y’abantu ku bwoko bwa serivisi n’ingengabihe.

Gusura abana bisaba umwanya wo kumarana n'umwana mu kigo cyacu. Guhanahana amakuru ni igihe gito kandi giteguye neza aho abana bagenda hagati y'ababyeyi babo mu mutekano.

Oya. Iyo umwana avuze ko adashaka gusura, ntabwo aba ahatiwe—ihumure n'umutekano we ni byo biza mbere.

Kurangiza imirimo bishobora kwemerwa n'inkiko, ariko ntabwo tubiha icyizere cy'uko ibintu bizagenda neza—icyo twibandaho ni ukwiteza imbere no kugabanya ingaruka mbi.

Oya rwose. Dukorana n'amashuri n'abantu bakuru—harimo abakoresha, iyubahirizwa ry'amategeko, n'imiryango idaharanira inyungu.

Yego. Duhora tuyobora amahugurwa ku bigo by'ubucuruzi, amatsinda y'abaturage, n'abatanga serivisi.

Amasomo yose agenewe iterambere. Urugero, abanyeshuri bo mu mwaka wa kabiri bashobora gusiga irangi ry'icyatsi/umutuku bakaganira ku kintu bumva gitekanye, mu gihe abangavu bashobora gusuzuma imipaka mu mibanire y'abakundana.

Oya. Gusangira birashishikarizwa ariko ntibisabwa—ushobora kwitabira ku rwego rwawe bwite.

Yego. Abitabiriye benshi babikora byombi.

Yego—Serivisi za Sollera ni ubuntu rwose, bitewe n'impano z'abaturage n'inkunga y'inkunga.

Yego rwose. Uburinzi bwacu bw'ibanga burakomeye kurusha amahame asanzwe agenga imikorere y'abikorera ku giti cyabo.

Oya. Ugenzura ibyo usangira, igihe ubisangira, n'uko ugenda ukira.

Yego—dutanga ubuvuzi ku bana n'ingimbi ku bakiri bato barokotse ihohoterwa ndetse n'abana bagizweho ingaruka n'ihohoterwa ryo mu muryango.

Inyinshi mu nama zacu zo kwirinda indwara zitangwa ku buntu—cyane cyane ku mashuri, imiryango idaharanira inyungu, n'amatsinda y'abaturage.

Twizera ko buri wese agomba kubona uburezi butuma habaho umutekano, icyubahiro no gukira. Ibyo ari byo byose, niba dusabwe kwitabira ibirori byishyurwa (nk'inama y'amatike cyangwa amahugurwa y'umwuga), dushobora gusaba amafaranga yo kwishyura igihe cyacu n'ingendo zacu.

Niba utazi neza niba igikorwa cyawe cyujuje ibisabwa, twishimiye kukiganiraho nawe. Oya rwose. Dukorana n'amashuri n'abantu bakuru—harimo abakoresha, iyubahirizwa ry'amategeko, n'imiryango idaharanira inyungu.

Yego! Twishimiye guhindura ibikubiye mu isomo bitewe n'imyaka y'itsinda ryawe, ibyo rikeneye, n'intego zaryo.

Twandikire ukoresheje ifishi yacu yo kwakira abakiriya cyangwa imeri—tuzakwereka intambwe zoroshye zikurikira.

Yego, RFGF yashyizwe mu bikorwa neza mu mashuri ya leta n'ay'abikorera ku giti cyabo ku isi yose. Ibikubiye muri iyi nyandiko birimo amashusho adateye isoni n'imvugo ikwiye abana kandi ikora neza hafi ya hose.

Kuva yatangira mu 1983, iyi gahunda imaze kuvugururwa kenshi kugira ngo ikemure impinduka mu buryo bwo gukumira ihohoterwa. Ivugururwa riheruka ryasohotse mu 2024 kandi rizakomeza kuvugururwa uko bikenewe.

Dutangaza amatsinda mashya atangwa ku rubuga rwacu no kuri imeri. Twandikire kugira ngo winjire ku rutonde rw'abategereje cyangwa ubone amakuru mashya.

Oya. Abavuzi bahura n'abana aho bari—kubaka icyizere ni cyo kintu cya mbere gishyirwa imbere.

Hari igihe. Abavuzi bakorana n'abarera abana kugira ngo bamenye icyagirira akamaro umwana.

Yego, ku bana bari munsi y'imyaka 18. Itsinda ryacu rizagufasha mu buryo bworoshye bwo kwemera.

Oya. Ushobora gutangira ubujyanama igihe icyo ari cyo cyose mu gukira kwawe—nubwo ihungabana ryawe ryaba ryarabaye mu myaka yashize.

Yego. Tuzaguhuza n'umuntu kandi dushyire imbere gukomeza kwita ku barwaye.

Nta kibazo rwose. Washyizeho umuvuduko.

Yego, serivisi zose zo kwigisha no guhuza ibikorwa bya Sollera zitangwa ku buntu, bitewe n'abaterankunga batanga inkunga n'inkunga.

Oya, gutanga raporo ku nzego z'ubuyobozi ntabwo ari ngombwa kugira ngo ubone serivisi. Niba uhisemo kubikora, itsinda ryacu riri hano kugira ngo rigufashe.

Ese ngomba kuva mu rukundo rwanjye kugira ngo mbone ubufasha?

Oya. Turagushyigikiye mu mutekano wawe no mu mahitamo yawe — waba uhaguma, ugiye, cyangwa utazi neza.

Oya rwose. Abantu benshi bashaka ubuvugizi nyuma y'ibyumweru, amezi, cyangwa imyaka nyuma y'ibyago.

Oya. Urakaza neza uko imimerere yawe cyangwa amahitamo yawe yaba ameze kose.

Oya. Ubuvugizi bukorwa igihe gito, bushingiye ku bufasha - ariko abantu benshi bakoresha serivisi zombi hamwe.

Yego. Nta mupaka uhari ku nshuro ushobora kubona ubufasha bw'ubuvugizi.

Oya, nubwo hari abantu boherezwa ahandi bashaka serivisi zitari iz’ikigo cyacu, Sollera we ntabikeneye.

Yego. Ubuzima bwite bwawe buradufitiye akamaro kanini. Ntabwo turi abanyamakuru bashinzwe gutanga amakuru ku bantu bakuru kandi ntabwo tuzavugana na polisi cyangwa izindi nzego tutabiherewe uburenganzira—keretse niba hari umuntu uri mu kaga ako kanya, cyangwa niba umuntu uri mu kaga ari umwana muto cyangwa umuntu mukuru ufite ubumuga. Muri ibyo bihe, amategeko adusaba gutanga raporo kugira ngo abarinde.

Niba ufite ibibazo bijyanye no kubika ibanga, turi hano kugira ngo tubiganireho twitonze.

Yego. Dutanga ubuvugizi ku barokotse ihohoterwa rya kabiri nk'ababyeyi, abafatanyabikorwa, cyangwa abo mu cyumba kimwe.

Oya. Iyi gahunda ireba uburyo bwo kugenzura no guhohotera mu mibanire, ntabwo ari ugukabya mu marangamutima gusa.

Yego. Nubwo benshi bitabira kubera uruhare rw'urukiko, kwiyandikisha ku giti cyabo birakenewe.

Yego. Kwitabira bisaba ubwumvikane hagati y’abantu ku bwoko bwa serivisi n’ingengabihe.

Gusura abana bisaba umwanya wo kumarana n'umwana mu kigo cyacu. Guhanahana amakuru ni igihe gito kandi giteguye neza aho abana bagenda hagati y'ababyeyi babo mu mutekano.

Oya. Iyo umwana avuze ko adashaka gusura, ntabwo aba ahatiwe — ihumure n'umutekano we ni byo biza mbere.

Kurangiza imirimo bishobora kwemerwa n'inkiko, ariko ntabwo twemeza ko bizavamo umusaruro — icyo twibandaho ni ukwiteza imbere no kugabanya ingaruka mbi.

Oya rwose. Dukorana n'amashuri n'abantu bakuru — harimo abakoresha, iyubahirizwa ry'amategeko, n'imiryango idaharanira inyungu.

Yego. Duhora tuyobora amahugurwa ku bigo by'ubucuruzi, amatsinda y'abaturage, n'abatanga serivisi.

Amasomo yose agenewe iterambere. Urugero, abanyeshuri bo mu mwaka wa kabiri bashobora gusiga irangi ry'icyatsi/umutuku bakaganira ku kintu bumva gitekanye, mu gihe abangavu bashobora gusuzuma imipaka mu mibanire y'abakundana.

Oya. Gusangira birashishikarizwa ariko ntibisabwa - ushobora kwitabira ku rwego rwawe bwite.

Yego. Abitabiriye benshi babikora byombi.

Yego — Serivisi za Sollera ni ubuntu rwose, bitewe n'impano z'abaturage n'inkunga y'inkunga.

Yego rwose. Uburinzi bwacu bw'ibanga burakomeye kurusha amahame asanzwe agenga imikorere y'abikorera ku giti cyabo.

Oya. Ugenzura ibyo usangira, igihe ubisangira, n'uko ugenda ukira.

Yego — dutanga ubuvuzi ku bana n'ingimbi ku bakiri bato barokotse ihohoterwa ndetse n'abana bagizweho ingaruka n'ihohoterwa ryo mu muryango.

Inyinshi mu nama zacu zo kwirinda indwara zitangwa ku buntu—cyane cyane ku mashuri, imiryango idaharanira inyungu, n'amatsinda y'abaturage.

Twizera ko buri wese agomba kubona uburezi butuma habaho umutekano, icyubahiro no gukira. Ibyo ari byo byose, niba dusabwe kwitabira ibirori byishyurwa (nk'inama y'amatike cyangwa amahugurwa y'umwuga), dushobora gusaba amafaranga yo kwishyura igihe cyacu n'ingendo zacu.

Niba utazi neza niba igikorwa cyawe cyujuje ibisabwa, twishimiye kukiganiraho nawe. Oya rwose. Dukorana n'amashuri n'abantu bakuru - harimo abakoresha, iyubahirizwa ry'amategeko, n'imiryango idaharanira inyungu.

Yego! Twishimiye guhindura ibikubiye mu isomo bitewe n'imyaka y'itsinda ryawe, ibyo rikeneye, n'intego zaryo.

Twandikire ukoresheje ifishi yacu yo kwakira abakiriya cyangwa imeri — tuzakwereka intambwe zoroshye zikurikira.

Yego, RFGF yashyizwe mu bikorwa neza mu mashuri ya leta n'ay'abikorera ku giti cyabo ku isi yose. Ibikubiye muri iyi nyandiko birimo amashusho adateye isoni n'imvugo ikwiye abana kandi ikora neza hafi ya hose.

Kuva yatangira mu 1983, iyi gahunda imaze kuvugururwa kenshi kugira ngo ikemure impinduka mu buryo bwo gukumira ihohoterwa. Ivugururwa riheruka ryasohotse mu 2024 kandi rizakomeza kuvugururwa uko bikenewe.

Dutangaza amatsinda mashya atangwa ku rubuga rwacu no kuri imeri. Twandikire kugira ngo winjire ku rutonde rw'abategereje cyangwa ubone amakuru mashya.

Oya. Abavuzi bahura n'abana aho bari — kubaka icyizere ni cyo kintu cya mbere gishyirwa imbere.

Hari igihe. Abavuzi bakorana n'abarera abana kugira ngo bamenye icyagirira akamaro umwana.

Yego, ku bana bari munsi y'imyaka 18. Itsinda ryacu rizagufasha mu buryo bworoshye bwo kwemera.

Oya. Ushobora gutangira ubujyanama igihe icyo ari cyo cyose mu gukira kwawe - nubwo ihungabana ryawe ryaba ryarabaye mu myaka yashize.

Yego. Tuzaguhuza n'umuntu kandi dushyire imbere gukomeza kwita ku barwaye.

Nta kibazo rwose. Washyizeho umuvuduko.

Yego, serivisi zose zo kwigisha no guhuza ibikorwa bya Sollera zitangwa ku buntu, bitewe n'abaterankunga batanga inkunga n'inkunga.

Oya, gutanga raporo ku nzego z'ubuyobozi ntabwo ari ngombwa kugira ngo ubone serivisi. Niba uhisemo kubikora, itsinda ryacu riri hano kugira ngo rigufashe.

Twifuza guhuza.

Urashaka kumenya byinshi, gufatanya, cyangwa gusangiza inkuru yawe?

Ikoreshwa rya mudasobwa rishobora gukurikiranwa kandi rishobora kugorana kurikemura burundu. Niba ufite impungenge ko ikoreshwa rya interineti riri gukurikiranwa, turagusaba kuduhamagara kuri 800-344-7273.

Niba ukeneye kuva kuri uru rubuga vuba, kanda kuri buto ya "Escape Website" mu igenzura cyangwa kanda hano.