Porque la seguridad, la curación y la dignidad nunca deben estar fuera de alcance.
Estamos aquí para ayudar a las sobrevivientes a recuperar sus historias y construir un mundo donde menos personas nos necesiten.
Nuestro porqué
Todas las personas merecen la oportunidad de sentirse seguras, ser escuchadas y sanar, sin importar cuándo ocurrió el daño, cómo se vea o quién lo causó.
Durante décadas, fuimos conocidos como Rape & Abuse Crisis Center (RACC). Nuestro nombre ha cambiado, pero nuestro compromiso solo se ha profundizado. Ahora, como Sollera, honramos lo que las víctimas-sobrevivientes nos dijeron que necesitaban más: una presencia, no una etiqueta. Una guía, no un portero.
Ya sea que alguien se comunique una vez o 101 veces, estamos aquí, con la misma creencia:
Qué Hacemos
Sollera ofrece apoyo gratuito y confidencial a personas afectadas por la violencia y el abuso, junto con educación proactiva para prevenir daños antes de que comiencen.
Nuestros servicios incluyen:
- Consejería para individuos, niños y familias
- Defensa de la planificación de seguridad, apoyo legal y cuidado emocional
- Educación preventiva en escuelas, lugares de trabajo y entornos comunitarios
- Visitas y entrega supervisadas a través del Centro de Tiempo de Padres
- Intervención con ofensores para reducir la reincidencia y apoyar el cambio a largo plazo
Servimos a víctimas-sobrevivientes, familias, profesionales y a cualquiera que trabaje para lograr una comunidad más segura y compasiva.
Nuestro Impacto Comunitario
Cada número representa a alguien que se sintió escuchado, encontró seguridad o dio un paso hacia la sanación, y eso es lo que nos impulsa hacia adelante.
En un solo año, Sollera proporcionó:
4,700+
sesiones de consejería con enfoque en trauma
3,500+
individuos atendidos en todos los programas (sin incluir Prev Ed).
2,529
Se apoyó a los individuos con defensa y planificación de seguridad
1,523
sesiones de crianza supervisada y 231 intercambios seguros brindados a 207 niños y 219 padres
69
escuelas alcanzadas a través de programas de educación preventiva
24/7
asistencia prestada a más de 2500 (2529) víctimas y sobrevivientes.
“Cada persona a la que ayudamos refleja años de confianza de la comunidad, y cada servicio que brindamos está moldeado por esa responsabilidad.”
Miembro del Equipo Sollera
Una breve historia
- Ofrecemos consejería y prevención a largo plazo
- Ahora damos soporte a familias y sistemas completos
- Lideramos aguas arriba para detener la violencia antes de que empiece
Nuestro nuevo nombre refleja esa evolución. Sollera tiene sus raíces en la palabra "solace" (consuelo en inglés), un nombre que evoca confort, calma y la luz de un camino a seguir.
1
Subtítulo uno
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique.
2
Subtítulo uno
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique.
3
Subtítulo uno
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique.
4
Subtítulo uno
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique.
Conoce a Nuestro Equipo Directivo
Nuestros líderes aportan décadas de experiencia en atención informada sobre traumas, defensa de sistemas y liderazgo sin fines de lucro, unidos por una misión: ayudar a las personas a sentirse seguras, ser escuchadas y sanar.
Christopher Johnson, Doctorado, Maestría en Trabajo Social
Director Ejecutivo
Andrea Lang, MS
Director de Avance Organizacional
Jennifer Babcock
Director Financiero
Sara Stompro, LBSW
Director de Servicios de Programa
Jody Hudson
Director de Desarrollo
Nicole Nimens, BSCJS
Director de Operaciones y Servicios Comunitarios
Únete a un equipo que se encuentra con las personas donde están y las ayuda a sanar.
Consejo de Administración
Nuestra junta directiva guía la visión estratégica de Sollera y asegura su sostenibilidad a largo plazo.
Juntos, nuestra junta directiva y nuestro personal se comprometen a construir una organización —y una comunidad— donde la sanación sea posible y la dignidad sea innegociable.
Phillip Siek
Presidente-Director Senior de Planeación y Construcción, Sanford
Brittney Piper
Emily May
Secretario-Director Senior de Cumplimiento,
M&T Bank
Shaun R Harrison
Líder de Relaciones con Proveedores, Scheels
Craig Ehrmantraut
Director de Crédito Principal,
Banco Cornerstone
Annie Feltman
Detective,
Ciudad de West Fargo
Denise Kolpack
Ciudad de Fargo
Laura McDaniel
Laura McDaniel Comunicación
Alli Harrison
Sanford Health
Julia Asprey
Fundación Burgum
Nicole Kungel
WEX, Inc
Ashley Campion
Ulteig Engineering
Paul Zenker
Edward Jones
Sandra Christianson
Enfermera Registrada
Breanna Helbling
Testimonios
Preguntas Frecuentes
¿Tengo que dejar mi relación para recibir ayuda?
No. Apoyamos tu seguridad y tus decisiones, ya sea que te quedes, te vayas o no estés segura.
¿Esto es solo para personas en crisis?
En absoluto. Muchas personas buscan defensa semanas, meses o años después de que ha ocurrido el daño.
¿Tengo que terminar mi relación para hablar con un defensor?
No. Eres bienvenido sin importar tu situación actual o tus decisiones.
¿Es esto lo mismo que consejería?
No, la defensa es a corto plazo y se enfoca en el apoyo, pero muchas personas utilizan ambos servicios juntos.
¿Puedo hablar con alguien más de una vez?
Sí. No hay límite en la frecuencia con la que puedes acceder al apoyo de defensa.
¿Necesito presentar identificación para los servicios?
No, mientras que algunas remisiones para servicios fuera de nuestra agencia requieren identificación, Sollera no.
¿Mantendrán mi información privada?
Sí. Su privacidad nos importa profundamente. No somos informantes obligatorios para adultos y no contactaremos a la policía ni a otros sistemas sin su consentimiento, a menos que alguien esté en peligro inminente, o si la persona en riesgo es un menor de edad o un adulto con discapacidades. En esas situaciones, la ley nos exige informar para su protección.
Si tienes preguntas sobre confidencialidad, estamos aquí para abordarlas con cuidado.
¿Mi amigo o familiar también puede contactarnos para recibir apoyo?
Sí. Ofrecemos apoyo a víctimas secundarias como padres, parejas o compañeros de habitación.
¿Esto es control de la ira?
No. Este programa aborda patrones de control y violencia relacional, no solo arrebatos emocionales.
¿Puedo referirme a mí mismo?
Sí. Si bien muchos asisten debido a la intervención judicial, se aceptan autoinscripciones.
¿Ambos padres tienen que estar de acuerdo para usar el Centro de Tiempo de Paternidad?
Sí. La participación requiere un acuerdo mutuo sobre el tipo de servicio y el horario.
¿Cuál es la diferencia entre una visita y un intercambio?
Las visitas implican tiempo que se pasa con el niño en nuestro centro. Los intercambios son entregas breves y estructuradas donde los niños se mueven de forma segura entre los padres.
¿Se obliga a los niños a participar?
No. Si un niño expresa que no quiere visitar, nunca se le obliga; su comodidad y seguridad son lo primero.
¿Esto ayudará con la custodia o los resultados legales?
El cumplimiento puede ser reconocido por los tribunales, pero no garantizamos resultados; nuestro enfoque es el crecimiento personal y la reducción de daños.
¿La educación preventiva es solo para niños?
En absoluto. Trabajamos con escuelas y adultos, incluidos empleadores, fuerzas del orden y organizaciones sin fines de lucro.
¿Puedo programar una presentación para mi lugar de trabajo, no para la escuela?
Sí. Dirigimos talleres regularmente para empresas, grupos cívicos y proveedores de servicios.
¿Cómo se ve realmente un programa de aula?
Todas las sesiones están adaptadas al desarrollo. Por ejemplo, los alumnos de segundo grado pueden colorear banderas verdes/rojas y discutir qué se siente seguro, mientras que los adolescentes pueden explorar los límites en las relaciones de pareja.
¿Tengo que hablar en la terapia grupal?
No. Se fomenta compartir, pero nunca es obligatorio; puedes participar según tu nivel de comodidad.
¿Puedo asistir a asesoramiento grupal e individual?
¿El asesoramiento es realmente gratis?
Sí, los servicios de Sollera son completamente gratuitos, gracias a donaciones comunitarias y apoyo de subvenciones.
¿Todo es confidencial?
Absolutamente. Nuestras protecciones de confidencialidad son aún más sólidas que las de las prácticas privadas típicas.
¿Tengo que hablar de todo de inmediato?
No. Tú controlas lo que compartes, cuándo lo compartes y cómo avanzas en tu sanación.
¿Puedo traer a mi hijo/a a consejería?
Sí, ofrecemos terapia para niños y adolescentes a jóvenes víctimas sobrevivientes y a niños afectados por la violencia familiar.
¿Hay un cargo por los talleres de prevención?
La mayoría de nuestros talleres de prevención se ofrecen sin costo, especialmente para escuelas, organizaciones sin fines de lucro y grupos comunitarios.
Creemos que todas las personas deben tener acceso a una educación que promueva la seguridad, el respeto y la sanación. Dicho esto, si se nos solicita presentar en un evento de pago (como una conferencia con entrada o capacitación profesional), podemos solicitar una tarifa para cubrir nuestro tiempo y viáticos.
Si no estás seguro de si tu evento califica, estaremos encantados de conversarlo contigo. En absoluto. Trabajamos con escuelas y adultos, incluyendo empleadores, fuerzas del orden y organizaciones sin fines de lucro.
¿Pueden adaptar un tema para nuestra audiencia?
¡Sí! Estamos encantados de adaptar el contenido según la edad, las necesidades y los objetivos de tu grupo.
¿Cómo solicito una sesión?
Solo contáctanos a través de nuestro formulario de admisión o por correo electrónico, y te guiaremos a través de los sencillos pasos a seguir.
¿Es el programa Bandera Roja Bandera Verde apropiado para las escuelas privadas?
Sí, RFGF se ha implementado con éxito tanto en escuelas públicas como privadas de todo el mundo. El material contiene imágenes no ofensivas y lenguaje apropiado para niños que es efectivo en casi cualquier entorno.
¿Con qué frecuencia se actualiza el currículo Red Flag Green Flag?
Desde su lanzamiento en 1983, el programa ha pasado por múltiples revisiones para abordar tácticas cambiantes en la prevención del abuso. La última actualización se lanzó en 2024 y continuará actualizándose según sea necesario.
¿Cómo sabré cuándo empieza un nuevo grupo?
Anunciamos nuevas ofertas de grupos en nuestro sitio web y por correo electrónico. Contáctanos para unirte a la lista de espera u obtener actualizaciones.
¿Mi hijo tiene que hablar de todo de inmediato?
No. Los terapeutas se reúnen con los niños donde ellos están; construir confianza es la prioridad número uno.
¿Puedo observar las sesiones de mi hijo/a?
A veces, los terapeutas trabajan con los cuidadores para determinar qué es lo mejor para la recuperación del niño.
¿Se requiere el consentimiento de los padres?
Sí, para menores de 18 años. Nuestro equipo lo guiará a través del sencillo proceso de consentimiento.
¿Es esto solo para personas en crisis inmediata?
No. Puedes comenzar la terapia en cualquier momento de tu proceso de sanación, incluso si tu trauma ocurrió hace años.
¿Tendré el mismo consejero cada vez?
Sí. Lo pondremos en contacto con alguien y priorizaremos la continuidad de la atención.
¿Y si no estoy listo para hablar de todo?
Está completamente bien. Tú marcas el ritmo.
¿Los servicios de prevención son gratuitos?
Sí, todos los servicios de educación y coordinación de prevención de Sollera se ofrecen de forma gratuita, gracias a generosos donantes y apoyo de subvenciones.
¿Debo presentar un informe policial para los servicios?
No, no es necesario informar a las autoridades por los servicios. Si elige hacerlo, nuestro equipo está aquí para apoyarle.
¿Tengo que dejar mi relación para recibir ayuda?
No. Apoyamos tu seguridad y tus decisiones, ya sea que te quedes, te vayas o no estés segura.
¿Esto es solo para personas en crisis?
En absoluto. Muchas personas buscan defensa semanas, meses o años después de que ha ocurrido el daño.
¿Tengo que terminar mi relación para hablar con un defensor?
No. Eres bienvenido sin importar tu situación actual o tus decisiones.
¿Es esto lo mismo que consejería?
No. La defensa es a corto plazo y centrada en el apoyo, pero muchas personas utilizan ambos servicios juntas.
¿Puedo hablar con alguien más de una vez?
Sí. No hay límite en la frecuencia con la que puedes acceder al apoyo de defensa.
¿Necesito presentar identificación para los servicios?
No, mientras que algunas remisiones para servicios fuera de nuestra agencia requieren identificación, Sollera no.
¿Mantendrán mi información privada?
Sí. Su privacidad nos importa profundamente. No somos informantes obligatorios para adultos y no contactaremos a la policía ni a otros sistemas sin su consentimiento, a menos que alguien esté en peligro inminente, o si la persona en riesgo es un menor de edad o un adulto con discapacidades. En esas situaciones, la ley nos exige informar para su protección.
Si tienes preguntas sobre confidencialidad, estamos aquí para abordarlas con cuidado.
¿Mi amigo o familiar también puede contactarnos para recibir apoyo?
Sí. Ofrecemos apoyo a víctimas secundarias como padres, parejas o compañeros de habitación.
¿Esto es control de la ira?
No. Este programa aborda patrones de control y violencia relacional, no solo arrebatos emocionales.
¿Puedo referirme a mí mismo?
Sí. Si bien muchos asisten debido a la intervención judicial, se aceptan autoinscripciones.
¿Ambos padres tienen que estar de acuerdo para usar el Centro de Tiempo de Paternidad?
Sí. La participación requiere un acuerdo mutuo sobre el tipo de servicio y el horario.
¿Cuál es la diferencia entre una visita y un intercambio?
Las visitas implican tiempo que se pasa con el niño en nuestro centro. Los intercambios son entregas breves y estructuradas donde los niños se mueven de forma segura entre los padres.
¿Se obliga a los niños a participar?
No. Si un niño expresa que no desea visitar, nunca se le obliga; su comodidad y seguridad son lo primero.
¿Esto ayudará con la custodia o los resultados legales?
La finalización puede ser reconocida por los tribunales, pero no garantizamos resultados — nuestro enfoque es el crecimiento personal y la reducción de daños.
¿La educación preventiva es solo para niños?
En absoluto. Trabajamos con escuelas y adultos, incluyendo empleadores, fuerzas del orden y organizaciones sin fines de lucro.
¿Puedo programar una presentación para mi lugar de trabajo, no para la escuela?
Sí. Dirigimos talleres regularmente para empresas, grupos cívicos y proveedores de servicios.
¿Cómo se ve realmente un programa de aula?
Todas las sesiones están adaptadas al desarrollo. Por ejemplo, los alumnos de segundo grado pueden colorear banderas verdes/rojas y discutir qué se siente seguro, mientras que los adolescentes pueden explorar los límites en las relaciones de pareja.
¿Tengo que hablar en la terapia grupal?
No. Se anima a compartir, pero nunca es obligatorio; puedes participar según tu nivel de comodidad.
¿Puedo asistir a asesoramiento grupal e individual?
Sí. Muchos participantes hacen ambas cosas.
¿El asesoramiento es realmente gratis?
Sí, los servicios de Sollera son completamente gratuitos, gracias a las donaciones de la comunidad y el apoyo de subvenciones.
¿Todo es confidencial?
Absolutamente. Nuestras protecciones de confidencialidad son aún más sólidas que las de las prácticas privadas típicas.
¿Tengo que hablar de todo de inmediato?
No. Tú controlas lo que compartes, cuándo lo compartes y cómo avanzas en tu sanación.
¿Puedo traer a mi hijo/a a consejería?
Sí, brindamos terapia para niños, niñas y adolescentes para jóvenes sobrevivientes y niños afectados por violencia familiar.
¿Hay un cargo por los talleres de prevención?
La mayoría de nuestros talleres de prevención se ofrecen sin costo, especialmente para escuelas, organizaciones sin fines de lucro y grupos comunitarios.
Creemos que todas las personas deben tener acceso a una educación que promueva la seguridad, el respeto y la sanación. Dicho esto, si se nos solicita presentar en un evento de pago (como una conferencia con entrada o capacitación profesional), podemos solicitar una tarifa para cubrir nuestro tiempo y viáticos.
Si no estás seguro de si tu evento califica, estaremos encantados de conversarlo contigo. En absoluto. Trabajamos con escuelas y adultos, incluyendo empleadores, fuerzas del orden y organizaciones sin fines de lucro.
¿Pueden adaptar un tema para nuestra audiencia?
¡Sí! Estamos encantados de adaptar el contenido según la edad, las necesidades y los objetivos de tu grupo.
¿Cómo solicito una sesión?
Ponte en contacto con nosotros a través de nuestro formulario de admisión o correo electrónico; te guiaremos por los sencillos pasos a seguir.
¿Es el programa Bandera Roja Bandera Verde apropiado para las escuelas privadas?
Sí, RFGF se ha implementado con éxito tanto en escuelas públicas como privadas de todo el mundo. El material contiene imágenes no ofensivas y lenguaje apropiado para niños que es efectivo en casi cualquier entorno.
¿Con qué frecuencia se actualiza el currículo Red Flag Green Flag?
Desde su lanzamiento en 1983, el programa ha pasado por múltiples revisiones para abordar tácticas cambiantes en la prevención del abuso. La última actualización se lanzó en 2024 y continuará actualizándose según sea necesario.
¿Cómo sabré cuándo empieza un nuevo grupo?
Anunciamos nuevas ofertas de grupos en nuestro sitio web y por correo electrónico. Contáctanos para unirte a la lista de espera u obtener actualizaciones.
¿Mi hijo tiene que hablar de todo de inmediato?
No. Los terapeutas se encuentran con los niños en su nivel, y construir confianza es la primera prioridad.
¿Puedo observar las sesiones de mi hijo/a?
A veces, los terapeutas trabajan con los cuidadores para determinar qué es lo mejor para la recuperación del niño.
¿Se requiere el consentimiento de los padres?
Sí, para menores de 18 años. Nuestro equipo lo guiará a través del sencillo proceso de consentimiento.
¿Es esto solo para personas en crisis inmediata?
No. Puedes comenzar la terapia en cualquier momento de tu proceso de sanación, incluso si tu trauma ocurrió hace años.
¿Tendré el mismo consejero cada vez?
Sí. Lo pondremos en contacto con alguien y priorizaremos la continuidad de la atención.
¿Y si no estoy listo para hablar de todo?
Está completamente bien. Tú marcas el ritmo.
¿Los servicios de prevención son gratuitos?
Sí, todos los servicios de educación y coordinación de prevención de Sollera se ofrecen de forma gratuita, gracias a generosos donantes y apoyo de subvenciones.
¿Debo presentar un informe policial para los servicios?
No, no es necesario informar a las autoridades por los servicios. Si elige hacerlo, nuestro equipo está aquí para apoyarle.
English 
Arabic 
Bosnian 
French 
Kurdish 
Nepali 
Spanish 
Ukrainian 
Pashto 
Swahili 
Kinyarwanda 
Somali