Od 1977. godine Centar za krizu silovanja i zlostavljanja predstavlja spas za hiljade pojedinaca i porodica u području Fargo-Moorhead i šire. Decenijama smo sjedili pored žrtava-preživjelih u hitnoj službi. Pratili smo djecu dok su se nosili sa zlostavljanjem i podržavali roditelje u suočavanju s traumom. Edukovali smo učionice, sarađivali s sudovima i pomagali ljudima da se ponovo usprave nakon nezamislive boli.

Ali tokom godina počeli smo primjećivati raskorak. Sam naziv koji nas je nekada činio vidljivima – Centar za krize uzrokovane silovanjem i zlostavljanjem – počeo je stvarati prepreke. Žrtve-preživjele su se pitale jesu li “dovoljno povrijeđene” da potraže pomoć. Članovi zajednice su pretpostavljali da smo samo sklonište. Čak su i stručnjaci oklijevali upućivati k nama jer im je riječ “silovanje” bila previše opterećena za studentsku prezentaciju ili sudski materijal.

Čuli smo srceparajuće priče:
“Nisam bila silovana, pa nisam mislila da mogu doći.”
“Mislio sam da se mora dogoditi kriza da bih se kvalifikovao.”
“Trebala mi je pomoć, ali tvoje ime me je natjeralo da pomislim da možda nije za mene.”

Tada smo znali da je vrijeme za promjenu—ne u onome što radimo, nego u načinu na koji se pojavljujemo.

Danas smo ponosni što predstavljamo Sollera.


Zašto promjena?

Prijelaz iz Centra za krizu silovanja i zlostavljanja u Sollera nije se shvatio olako. Nastao je nakon godina slušanja ljudi kojima služimo, bliske suradnje s osobljem i dionicima te stvaranja prostora za priče koje oblikuju ovaj rad.

Održali smo fokus grupe s žrtvama-preživjelima, donatorima, edukatorima i zdravstvenim radnicima. Poruka je bila jasna: naše usluge su važnije nego ikad – ali ime više nije odgovaralo punom opsegu našeg utjecaja.

“Kriza” je djelovala ograničavajuće. Mnogi nam se obraćaju godinama nakon što je šteta nastala, tražeći dugoročno iscjeljenje. “Centar” je bio zbunjujući. Mi nismo sklonište – mi smo organizacija za zagovaranje, edukaciju i savjetovanje. I dok su “silovanje” i “zlostavljanje” u središtu stvarnosti s kojom se suočavamo, isticanje tih pojmova navodilo je potencijalne korisnike da sami odustanu od usluga koje bi im mogle promijeniti život.

Ne brišemo ove riječi. Ne skrivamo se od teških istina. Ali stvaramo ime koje otvara vrata umjesto da ih zatvara.


Šta Sollera znači

Sollera je ime ukorijenjeno u nadi.

Inspirisan rješenje (latinski za “sunce”) i Soteria (grčka boginja sigurnosti i oslobođenja), Sollera priziva toplinu, vodstvo i otpornost. Ime časti naše naslijeđe, a istovremeno nam omogućava da rastemo.

Ovo je naš treći logo, ali verzija sunca je dio naše vizuelne identiteta od samog početka. Ostaje konstanta—simbolizira nadu, svjetlost u tami i stalnu prisutnost na koju se naša zajednica može osloniti.

Dvostruko “L” u Sollera simbolizira put — predstavljajući dvoje ljudi koji hodaju zajedno. Jer to je ono što radimo. Hodamo uz svaku osobu koja traži pomoć, bez osude, bez očekivanja i bez uvjeta.

Znamo da iscjeljenje nije ravna linija. To je putovanje. A Sollera postoji da bude dosljedna prisutnost na tom putu, gdje god da vodi.


Kome služimo

Sollera podržava pojedince svih uzrasta, identiteta i iskustava. Naš rad se proteže kroz Okrugi Cass, Clay, Traill i Wilkin, ali naš doseg često ide mnogo dalje. Svatko tko uđe kroz naša vrata ili nazove telefon je ovdje dobrodošao.

Podržavamo:

  • Djeca koja su doživjela ili svjedočila zlostavljanju
  • Tinejdžeri koji se suočavaju s nasiljem u vezama, uhođenjem ili uznemiravanjem
  • Odrasli koji obrađuju prošle traume ili se suočavaju s trenutnom opasnošću
  • Roditelji koji upravljaju sudski naloženim razmjenama skrbništva
  • Prestupnici se bave odgovornošću i obrazovanjem
  • Edukatori i stručnjaci koji traže programe prevencije

Mi smo ovdje za one u krizi i one u oporavku. Za one kojima je samo potreban neko ko će im vjerovati. Za one koji nisu sigurni kako nazvati ono što se dogodilo—ali znaju da se ne osjećaju sigurno.

Bilo da je šteta nastala prije pet minuta ili prije pedeset godina, Sollera je ovdje.


Naše usluge: Šta se nije promijenilo

Iako se naše ime razvilo, naše usluge ostaju jednako važne—i jednako besplatne—kao i uvijek:

  • Podrška u krizi i oporavku: Povjerljivo savjetovanje za žrtve-preživjele i njihove porodice
  • Zastupanje u bolnici: 24/7 prisustvo u hitnim prijemima za žrtve seksualnog nasilja
  • Edukacija o prevenciji: Programi prilagođeni uzrastu u školama i u zajednici
  • Programiranje prestupnikaObrazovanje naloženo sudom koje se bavi korijenom štete
  • Nadzirani susreti i sigurna predaja: Pružanje sigurnosti i strukture porodicama koje prolaze kroz postupak starateljstva
  • Zastupanje sistema: Saradnja sa zdravstvenim ustanovama, organima reda i sudovima radi jačanja reakcija zajednice

Mi smo također ugrađeni u 14 timova za odgovor zajednice, čime ne postajemo samo pružatelj usluga, već i suradnik u stvaranju sistemskih promjena.


Zašto ova promjena osnažuje zajednicu

Ova promjena brenda nije radi marketinga. Radi se o misiji.

Radi se o tome da se osigura da niko ne isključi sebe iz brige zato što misli da nije dovoljno ozbiljno povrijeđen. Radi se o uklanjanju stigme koja ljude čini nijemima. Radi se o tome da naši edukatori osjećaju podršku kad uđemo u učionice. Radi se o tome da se odražava obim i sofisticiranost onoga što zapravo radimo.

Prije svega, radi se o osiguravanje pristupa. Jer kad neko pati, posljednje što bi trebao osjetiti je zbunjenost ili sram.

Sada, kada neko vidi ime Sollera, želimo da osjete toplinu, povjerenje i mogućnost. Želimo da znaju da je ovo mjesto gdje će im vjerovati, poštovati ih i podržavati—bez obzira na njihovu priču.


Ono što ostaje u srži

Iako je naše ime novo, naša duša se nije promijenila.

Sollera ostaje posvećena:

  • Povjerljivost
  • Necrkvena briga
  • Pravedan pristup za sve ljude
  • Pošteno, transparentno vodstvo
  • Tretirati svakog pojedinca s dostojanstvom, bez obzira na porijeklo, potrebe ili mogućnost plaćanja.

Ovo su naše neprepustive vrijednosti. Ovo su vrijednosti koje će nas voditi dok rastemo.


Poziv našoj zajednici

Ako ste neko ko traži pomoć—znajte da ste ovdje dobrodošli.

Ne treba vam etiketa za vaše iskustvo. Ne morate biti u neposrednoj krizi. Samo trebate znati da Ti si važan, i da je iscjeljenje moguće.

Ako ste donator, komšija, roditelj ili profesionalac koji brine—molimo vas da i dalje budete uz nas. Vaša podrška osigurava da Izlječenje je besplatno, dostupno i čeka.—za ljude kojima je najpotrebnije.

Možda nikada nećete saznati ime osobe kojoj ste pomogli. Možda nikada nećete vidjeti njihovo lice. Ali promijenit ćete njihovu priču.


Dobrodošli u Sollera.

Ime je novo.
Misija je trajna.
Poziv je otvoren.

Saznajte više, uključite se ili potražite podršku na sollera.org.

Zajedno, izgradimo zajednicu u kojoj svako ima prostor za iscjeljenje.