З 1977 року Центр боротьби з зґвалтуваннями та насильством є порятунком для тисяч людей та сімей у районі Фарго-Мурхеда та за його межами. Протягом десятиліть ми були поруч з потерпілими від насильства у відділеннях невідкладної допомоги. Ми супроводжували дітей, які переживали насильство, та підтримували батьків, які справлялися з травмами. Ми проводили освітні заняття в класах, співпрацювали з судами та допомагали людям відновитися після немислимого болю.

Але з роками ми почали помічати розрив. Саме ім'я, яке колись робило нас видимими — “Центр кризових ситуацій щодо зґвалтувань та насильства” — почало створювати перешкоди. Жертви-постраждалі ставили під сумнів, чи “достатньо вони постраждали”, щоб звернутися по допомогу. Члени громади вважали, що ми лише притулок. Навіть професіонали вагалися направляти до нас, оскільки слово "згвалтування" здавалося занадто обтяжливим для студентської презентації чи роздатки для суду.

Ми чули зворушливі історії:
“Мене не ґвалтували, тому я не думала, що зможу прийти.”
“Я думав, що це має бути криза, щоб отримати кваліфікацію.”
“Мені потрібна була допомога, але ваше ім’я змусило мене засумніватися, чи підходить це мені.”

Саме тоді ми зрозуміли, що настав час для змін – не в тому, що ми робимо, а в тому, як ми себе показуємо.

Сьогодні ми з гордістю представляємо Соллера.

Чому зміна?

Перехід від Центру допомоги постраждалим від зґвалтувань та насильства до Sollera був нелегким рішенням. Він став наслідком багаторічного прислухання до людей, яким ми допомагаємо, тісної співпраці з персоналом та зацікавленими сторонами, а також створення простору для історій, які формують цю роботу.

Ми проводили фокус-групи з постраждалими, донорами, освітянами та медичними працівниками. Посил був однозначний: наші послуги як ніколи важливі, але назва більше не відповідала повному масштабу нашого впливу.

“Криза” відчувалося обмеженим. Багато людей звертаються до нас через роки після того, як завдано шкоди, шукаючи довгострокового зцілення. “Центр” був незрозумілим. Ми не притулок — ми організація, що займається захистом прав, просвітою та консультуванням. І хоча “згвалтування” та “насильство” є центральними у реальності, з якою ми стикаємося, використання цих термінів спочатку змушувало потенційних клієнтів відмовлятися від послуг, які могли б змінити їхнє життя.

Ми не стираємо цих слів. Ми не ховаємося від суворих правд. Але ми створюємо ім'я, яке відчиняє двері, а не зачиняє їх.

Що означає "Sollera"

Соллера – це ім'я, що ґрунтується на надії.

Натхненний сол (латиною “сонце”) та Сотерія (грецька богиня безпеки та порятунку), Соллера викликає тепло, керівництво та стійкість. Ім'я вшановує нашу спадщину, дозволяючи нам рости.

Це наш третій логотип, але версія сонця є частиною нашої візуальної ідентичності з самого початку. Вона залишається незмінною — символізуючи надію, світло в темряві та сталість, на яку може розраховувати наша спільнота.

Подвійне “L” у Sollera символізує шлях — два людей, що йдуть разом. Адже саме це ми робимо. Ми йдемо поруч з кожною людиною, яка звертається за допомогою, без осуду, без очікувань і без умов.

Ми знаємо, що зцілення – це не пряма лінія. Це подорож. І Sollera існує, щоб бути постійною присутністю на цьому шляху, куди б він не вів.

Кого ми обслуговуємо

Sollera підтримує людей будь-якого віку, ідентичності та досвіду. Наша робота поширюється на Округи Касс, Клей, Трейлл і Вілкін, але наш охоплення часто виходить далеко за межі. Тут вітається кожен, хто переступає наш поріг або бере до рук телефон.

Ми підтримуємо:

  • Діти, які зазнали насильства або були його свідками
  • Підлітки, що стикаються з домашнім насильством, переслідуванням чи домаганнями у стосунках
  • Дорослі, які переживають минулі травми або стикаються з поточною небезпекою
  • Батьки, які здійснюють передачу дітей за рішенням суду
  • Правопорушники, які прагнуть до відповідальності та освіти
  • Викладачі та фахівці, які шукають програми профілактики

Ми тут для тих, хто опинився в кризі, та тих, хто одужує. Для тих, кому просто потрібно, щоб їм повірили. Для тих, хто не впевнений, як назвати те, що сталося, але знає, що не почувається в безпеці.

Чи шкода сталася п’ять хвилин тому, чи п’ятдесят років тому, Соллера тут.

Наші послуги: Що не змінилося

Хоча наша назва змінювалася, наші послуги залишаються такими ж життєво важливими — і такими ж безкоштовними — як і завжди:

  • Підтримка в кризових ситуаціях та зціленняКонфіденційне консультування для постраждалих осіб та їхніх родин
  • Госпітальна адвокація: Цілодобова присутність у відділеннях невідкладної допомоги для постраждалих від сексуального насильства
  • Профілактична освітаВікові програми в школах та громадських закладах
  • Програми для правопорушників: Судове розпорядження про освіту, що усуває першопричину шкоди
  • Наглядові відвідування та безпечний обмінЗабезпечення безпеки та структури для сімей, що займаються опікою над дітьми
  • Системна адвокація: Співпраця з медичними установами, правоохоронними органами та судами для посилення реагування громади

Ми також вбудовані в 14 груп реагування громадськості, ...роблячи нас не лише постачальником послуг, а й партнером у створенні системних змін.

Чому ця зміна розширює можливості громади

Цей ребрендинг — не про маркетинг. Він про місію.

Йдеться про те, щоб ніхто не відмовлявся від допомоги, бо не вважає себе “досить сильно травмованим”. Йдеться про позбавлення стигми, яка змушує людей мовчати. Йдеться про забезпечення того, щоб наші освітяни відчували підтримку, коли ми заходимо до класів. Йдеться про відображення масштабу та складності того, що ми насправді робимо.

Найбільше, це стосується забезпечення доступу. Тому що коли хтось страждає, останнє, що він повинен відчувати — це розгубленість чи сором.

Тепер, коли хтось почує ім'я Sollera, ми хочемо, щоб вони відчували тепло, довіру та можливості. Ми хочемо, щоб вони знали, що це місце, де в них повірять, де їх поважатимуть і підтримуватимуть – незалежно від їхньої історії.

Що залишається в основі

Хоча наша назва нова, наша сутність не змінилася.

Sollera залишається відданою:

  • Конфіденційність
  • Турбота без осуду
  • Рівний доступ для всіх людей
  • Чесне, прозоре лідерство
  • Ставитися до кожної людини з гідністю, незалежно від її походження, потреб чи спроможності платити

Це наші непохитні принципи. Це цінності, якими ми керуватимемося, розвиваючись.

Заклик до нашої громади

Якщо ви шукаєте допомоги – знайте, що вам тут раді.

Вам не потрібна етикетка для вашого досвіду. Вам не обов'язково перебувати у стані безпосередньої кризи. Вам просто потрібно знати, що Ти маєш значення, і що зцілення можливе.

Якщо ви є донором, сусідом, батьком або турботливим професіоналом – будь ласка, продовжуйте підтримувати нас. Ваша підтримка гарантує, що Зцілення є безкоштовним, доступним і чекає—тим, хто цього найбільше потребує.

Ви можете ніколи не дізнатися ім'я людини, якій допомогли. Ви можете ніколи не побачити її обличчя. Але ви зміните її історію.

Ласкаво просимо до Соллери.

Ім'я нове.
Місія триває.
Запрошення відкрите.

Дізнайтеся більше, долучайтеся або зверніться по допомогу на sollera.org.

Разом, давайте побудуємо спільноту, де кожен матиме простір для зцілення.